2 day hike to Gauli Hut, Gauli Lake & Ürbach Waterfalls

- 8/18/2019 06:29:00 午後

二日間ツアー：　ミュールヴォルセス～ガウリ山小屋～ガウリ湖～ミュールヴォルセス（2019年8月17～18日）

ツアー案内・Hike overview

一日目の距離・1st day length: 8. 17 km
二日目の距離・2nd day length: 12.95 km
一日目の登り、下り・1st day ascents/descents: 1,462 m / 135 m
二日目の登り、下り・2nd day ascents/descents: 241 m / 1,563 m
一日目の歩く時間・1st day hiking time: 5 h
二日目の歩く時間・2nd day hiking time: 4 h 30 m
スタート地点・starting point: Mürvorsess駐車場/parking (879 m)
経由地・intermediate points: Schrätteren (1,453 m), Bin Mannen (2,215 m), Gaulihütte (2,205 m), Gaulisee (2,140 m), Mattenalpsee (1,873)
ゴール地点・end point: Mürvoresess駐車場/parking (879 m)
そのほか・remarks:
70人まで泊まれる山小屋だけど、大人気の山小屋だから常に70人以上が泊まりたいと思っている。予約はメールでこちら。キャンセルは電話で：+41 33 971 31 66。大人一人の一泊は40フラン。夕食と朝食含めの一泊は79フラン。美味しかったよ。おすすめ！
Be sure to reserve your stay at Gaulihütte in advance. The hut is able to house 70 people, but better believe that more than 70 people will want to stay the night! You can reserve by writing an email (link to email address). If you need to cancel, don't use email, call the hut directly (phone: +41 33 971 31 66). A night's stay costs CHF 40 per adult, CHF 79 if it's including dinner and breakfast. It's a very good deal, the food is good.
一日目のツアーマップ・1st DAY: LINK TO HIKING MAP
二日目のツアーマップ・2nd DAY: LINK TO HIKING MAP

8kmの距離・5時間の歩き時間が大丈夫だろうと思っていても、1,453mの高さを乗り越えなければならない厳しいコースだから、体力的に自身がない方々は止めた方がいい。その高さを乗り越えたら、最高に美しい山景色が待っている。
車でミュールヴォルセス駐車場まで移動した。車がない方が、イネルトキルッヘンまでバスに乗り、ミュールヴォルセス駐車場まで歩く（＋1時間半の歩き時間）か山タクシー（予約はメールでこちら）に乗るか、その選択もある。
ミュールヴォルセス駐車場から河に沿いながら徐々に高度を上げる山道を進んだ。森林帯を抜け牧草帯を進むと、標高1,850m地点で分岐。羊に見られながらビン・マンネンに向かう急な道を進んだ。ビン・マンネン（標高2,215m）を超えたら、30分でガウリ山小屋に着く。
ガウリ山小屋で泊まり、美味しい夕食も朝食も食べた。夕食の時に楽しく赤ワインを飲んでいた年配の方々が私たちの近くに寝ていた。夜中に信じられないほど大きないびきで目が覚めた・・・赤ワインを飲むと、いびきしやすいね、なんで耳栓を持ってこなかった？とため息をついた。
二日目にエメラルド色のガウリ湖に向かった。勢いよくガウリ氷河から溶け出した水が湖に流れ込んでいく。目の前にあり得ないような色会わせの山・氷河・湖・川・滝・緑の景色が広がった。息を呑むようだ。
ガウリ湖から流れ出る川に沿い進むと、ヴィア・フェラタ（鉄はしご）を下りなければならない岩に着く。濡れたら滑り落ちやすいから、雨の際にやめた方がいい。下りたら、映画でしか見られないと思った滝が見えた。マッテンアルプ湖を通過し、谷に下り帰った。非常に美しいツアーだった。

It's a beautiful hike up Ürbach Valley, but if you're thinking, oh, 8km distance and 5 hour hike sounds easy, think again, the 1,453 height meters climb is quite strenuous. Better make sure you're in top condition before attempting this hike. Once you do overcome the height difference, however, you'll be happy you tried, because the views are stupendous.
We drove to the Mürvorsess parking lot by car and started from there. If you don't have a car, you can take the bus to Innertkirchen and walk from there (count an additional 1 1/2 hours hiking time) or take the mountain taxi (email address).
You walk up through forests and meadows, and the path gets seemingly steeper and steeper until you reach Bin Mannen (2,215m), the highest point. From here it's another 30 minutes of slight ups and downs to Gauli Hut ("Gaulihütte" in German), with impressive views of the surrounding mountains and the glaciers ahead.
We stayed the night at Gauli Hut, where we ate dinner and breakfast. A merry trio of oldsters downed a bottle of red wine and were quartered near us in the dormitory. The snoring was unbelievably loud and kept us awake a good part of the night. I bemoaned having forgotten ear plugs. Never forget ear plugs when you stay in mountain huts.
On the second day we hiked to Gauli Lake. It's a fairytale landscape of rocks, flowers, glaciers, lakes and waterfalls. We stayed a while and drank in the views, then followed the river flowing out of the lake. On top of the waterfalls, you reach the Via Ferrata and climb iron rungs down the rocks. If it's raining, the iron will be wet and slippery, which makes it dangerous. Take another route in rainy weather. Once you're off the Via Ferrata you hike through big round stones until you reach a recognizable path again, next to three thundering waterfalls. So beautiful, we must have taken a hundred pictures. From there you hike down past the milky waters of Lake Mattenalp. Once you reach the point where the path splits off in direction of Bin Mannen, you're walking the same path again. This was a very beautiful tour!