Niwärch & Gorperi bisses tour in Wallis, Ausserberg to Eggerberg
ツアー：ヴァリス州の二ーウェルクとゴルペリのビス (Bisse)、アウサーベルグ～エッゲルベルグ村 ツアー動画へ・Link to tour video ツアー案内・Hike overview 距離・length: 12.25 km 登り、下り・ascents/descents: 418 m / 501 m 歩く時間・hiking time: 3 h 30 min スタート地点・starting point: Ausserberg train station (930 m) 経由地・intermediate points: Niwärch (1,189 m), Ze Steinu (1,300 m) , Restaurant Egga (1,090m) ゴール地点・end point: Eggerberg train station (635 m) そのほか・remarks: ビス（ヴァリス州のドイツ語で「スオン（Suon）」とも呼ばれている）は昔からある灌漑用水路だ。ヴァリス州に250カ所のビスもあり、その中の200カ所以上が農業などにまだ使用されているらしい。山歩きコースとして大人気。Bisses ("Suon" in German) are the historic irrigation channels of the Wallis. A bisse channels water from mountain streams to pastures and fields. There are ca. 250 bisses in the Wallis, with over 200 still in use today. Hiking along these ancient water ways is booming. ツアーマップ・LINK TO HIKING MAP ースター日曜日にヴァリス州の二ーメルクとゴルペリのビス( Bisse )に出発。アウサーベルグ駅から村を通り、二ーウェルクビスに上る。そこからビスに沿って簡単な歩きだが、二ーウェルク の岩までだけだ・・・そこで「 Auf eigene Gefahr（ご自身の責任で）」のサインがある（ 目まいするところがあり、 ...