スイスにおいで！

ツアー：　マデラネル谷のゴルツェルン～ウィンドゲレン山小屋～ブリステン （2019年7月5日） ツアー動画へ・Link to tour video ツアー案内・Hike overview 距離・length: 15.2 km 登り、下り・ascents/descents: 746 m / 1,305 m 歩く時間・hiking time:  5 h 30 m スタート地点・starting point: Golzernゴンドラ駅 (1,325 m) Bristen (Talstation)バス停に下り、 Golzernへのゴンドラ に乗り換えてください。 Get off the bus at Bristen and change to the gondola to Golzern .  経由地・intermediate points:   Windgällenhütte (2,031 m) ゴール地点・end point:   Bristen (Talstation)バス停/bus stop (834 m) ツアーマップ・LINK TO HIKING MAP マデラネル谷にはおとぎ話にあるような美しい滝がたくさん見れる。ゴルツェルンのゴンドラ駅から歩き出し、ウィンドゲレン山小屋へ登った。ウィンドゲレン山小屋でゆっくりいっぱい飲んだ。渓谷の反対側の高い滝を見ながら、パノラマトレイルに沿った。谷の奥にパノラマトレイルから下り、上からたくさんの滝が落ちる場所を通った。魔法のような場所だ！約5時間30分かかるコースだが、3時間座って景色を眺めていたから8時間半かかってしまった・・・ The Maderaner Valley is like a fairy-tale valley with its wildly beautiful waterfalls. Starting from Golzern gondola station I hiked up to the Windgällenhütte (have a drink there, while you're at it), then along the panorama trail towards the back of the...

ツアー：ダボス～ メデルゲン ～アローザ ツアー案内・Hike overview 距離・length:  16.6 km 登り、下り・ascents/descents:  844 m / 971 m 歩く時間・hiking time:  5 h 30 min スタート地点 ・starting point:  Take funicular railway to Davos Schatzalp (1,861 m) 経由地 ・intermediate points:  Latschüelfurgga (2,405 m), Tritt (2,325 m), Medergen (2,000 m), Stausee Isel (1,606 m) ゴール地点 ・end point:   Arosa (1,738 m) そのほか・remark: 山岳民族のヴァルサー人が開拓したメデルゲン村 のレストランで「Gerstensuppe」のスープがおすすめ！・Stop at the restaurant in Medergen (there´s only one) and enjoy a barley soup. Tastes great! ツアーマップ・LINK TO HIKING MAP 8月1日建国記念日に、スイス各地で大小さまざまのイベントが開催されるが、熱波の到来で、2018年夏のスイスは記録的な猛暑と乾燥に見舞われていたから、予定されていた花火大会が中止となっていた。１００年ぶりの乾燥した夏だったらしい。 2018年の暑い8月1日に、79歳の父、兄と旦那と一緒にほぼ毎年に行っている ダボス ～ アローザ のファミリーハイクに行った。30回以上の歩いたコースだが、毎回素敵だなと感じている。兄はいつものように寝坊してしまった・・・まさか・・・さすが兄、歩きが速いから2時間半以内でトリットという岩の階段に追い付けた。暑くて暑くて、アローザに着いたら、水着に着替えて池に入った。よっし！夏休みスタート！ ダボスもアローザもスキーリゾートとして知られているが、夏のハイキングも最高だ。 Swiss National Day is a public ho...