Hike from Aroser Weisshorn to Hörnli and Älplisee

ツアー: アローザ・ヴァイスホルン山~ヘルンリ山~エルプリ湖~アローザ(2019年8月4日)

ツアー案内・Hike overview
  • 距離・length: 11.46 km
  • 登り、下り・ascents/descents: 306 m / 1,172 m
  • 歩く時間・hiking time:  3 h 30 m
  • スタート地点・starting point: Arosa Weisshorn ゴンドラ駅/gondola station (2,652 m)
  • 経由地・intermediate points: Carmänna (2,368 m), Hörnli (2,512 m), Gredigs Fürggli (2,614 m), Älplisee (2,155 m)
  • ゴール地点・end point:  Arosa, Hörnliバス停/bus stop (1,837 m)
  • そのほか・remarks: 
    ヘルンリ山にウルデンフルッグリまでのウルデンロープウェイに乗り、それで歩く時間の50分をカットした。下記のツアーマップの情報はその50分がカットされていないままだ。
    We took the Urden aerial tramway from Hörnli to Urdenfürggli and cut the hiking time by 50 minutes, which is why the time and distance information above doesn't match the information in the hiking map linkbelow. The hiking map includes the walk from Hörnli to Urdenfürggli.
  • ツアーマップ・LINK TO HIKING MAP

ロープウェイに乗ってアローザ・ヴァイスホルン山まで登り、前日に予約した日曜日のビュッフェスタイル朝ご飯を食べた(予約は電話で:+41 81 378 84 02)。パノラマレストランなので、360度の展望だ。ヴァイスホルン山からカルメンナ峠に下り、隣のヘルンリ山に登った。ヘルンリ小屋のテラス・レストランで景色を眺めながらゆっくりとビールが楽しめる。ウルデンフルッグリまでのウルデンロープウェイに乗り、グレディクス峠まで歩き続き、左の谷に美しいエルプリ湖まで下りた。周囲の山々はエルプリ湖に映っており、心が静める場所だ。近くのアローザに下り、ヘルンリへのゴンドラ駅でバスに乗った。
  
We started the hike with a Sunday breakfast (called "Gipfel Z'Morga" in Swiss German dialect) on top of Weisshorn (luxury!). Be sure to call one day in advance to make reservations: +41 81 378 84 02. The path down to Carmänna Pass is steep, but easier to do in summer than in winter (when it turns into a black ski piste). Then back up to Hörnli, where we enjoyed the deck chairs and a cold beer (luxury!) at Hörnlihütte. From here you can either walk or take the Urdenfürggli gondola to the other side. Hikers then share the path up until Gredigs Fürggli with the mountain bikers ("bike attack" the course is called), so be careful. After that the path leads down a beautiful valley to the pure waters of Älplisee. Rest here and quietly enjoy. Another 30-40 minutes will see you back in civilization in Arosa. You can catch a bus at Hörnli gondola station.


目の前にヴァイスホルン山(標高2,652 m)のロープウェイ駅が見える。
Starting our tour from the top of Weisshorn (2,652 m).
   
草花の咲き乱れるヴァイスホルンの南尾根を下りる。
Beginning of August, the flowers on top of Weisshorn are still in full bloom.
  
正面にヘルンリ小屋(標高2,512 m)が近づいてくる。
Getting closer to the top of Hörnli (2,512 m), with the restaurant and its terraces ahead.
  
ウルデン峠から眺めたパルパナー・ヴァイスホルン(標高2,824 m)。
From Urdenfürggli (2,824 m) we walk towards and then around the Parpaner Weisshorn.
  
パルパナー・ヴァイスホルンの東側の谷を下りる。奥にエルプリ湖が見えてくる。
Walking down the valley on the East side of the Parpaner Weisshorn. The Älplsee is just around the corner.
   
エルプリ湖(標高2,155 m)
Älplisee (2,155 m)


コメント

このブログの人気の投稿

Scenic hike to moulins of Alp Mora near Flims, from Alp Bargis to Trin

Vertigo-inducing ridge hike to Rophaien

Round tour hike from Gumen, Braunwald, over Bärentritt and the Karst plain