Hike through Suld Valley

ツアー：　アエシリエド村～スロド谷のポッヘテの滝～アエシリエド村（2019年10月13日）

ツアー動画へ・Link to tour video

ツアー案内・Hike overview

• 距離・length: 13.08 km
  
• 登り、下り・ascents/descents: 900 m / 900 m
  
• 歩く時間・hiking time: 5 h
  
• スタート地点・starting point: Aeschiried, Schulhaus (1,015 m)
• 経由地・intermediate points:  Restaurant Pochtefall (1,080 m), Brunni (1,646 m)
  
• ゴール地点・end point:  Aeschiried, Schulhaus (1,015 m)
• ツアーマップ・LINK TO HIKING MAP

この約5時間かかるラウンドツアーは、ベルン州のシュピーツ近郊のアエシリエド村に発着する。渓谷からスタートし、印象的なポッヘテの滝を通り過ぎて上の尾根へと登っていく。そこから尾根に沿ってエーシュリートに戻り、周囲の山々、トゥン湖、そして少し隠れているブリエンツ湖を見渡すことができる。紅葉の中の静かなハイキングで、休憩したり景色を眺めたりするのに最適な場所がたくさんある。

This round tour starts from and ends in the Bernese Aeschried near Spiez and takes about 5 hours. You start in the valley and climb up past the impressive Pochte Waterfall to the ridge above. From there you follow the ridge back to Aeschried, with a panoramic view of the surrounding mountains, Lake Thun and, slightly hidden, Lake Brienz. It's a peaceful hike in the midst of autumn colors, with many good locations to rest and take in the views.
 　　

ポッヘテ滝（標高1,250 m）
Pochtefall (1,250 m)
　　

ラトレイェ川（標高1,400 m）
Latrejebach (1,400 m)
　　　

谷奥のシュワルメラ山を望む
View of Schwalmere in the back of the valley
　　　

ブルニから見たモルゲンベルホルン山 (標高1,646 m)
Morgenberghorn as seen from Brunni (1,646 m)
　　　

トゥーン湖とブリエンツ湖が見えてくる
You can see the Lake Thun and Lake Brienz from the ridge walk
　　　　

夕方の光の中、アエシリエド（標高1,050m）まで下りる
Descending to Aeschiried (1,050 m) in evening light