Round tour from Walenstadtberg to Paxmal & Schwaldis

-

ツアー：　ワーレンシュタットベルグから「パックスマール」という平和の記念建造物とシュワルディスへのコース（2019年5月1日）

ツアー案内・Hike overview
  • 距離・length: 9.9 km
  • 登り、下り・ascents/descents: 493 m / 675 m
  • 歩く時間・hiking time:  3 h
  • スタート地点・starting point: Walenstadtberg, Reha-Klinikバス停 (967 m)
  • 経由地・intermediate points: Paxmal (1,289 m), Schwaldis (1,434 m)
  • ゴール地点・end point: Walenstadtberg, alte Post バス停 (792 m)
  • そのほか・remarks: 5月1日より5月末に行けばよかったです。シュワルディスにまだ雪が残っていた。といっても、シュワルディスまではコンクリート道路だから、雪でも問題なく歩けることができた。May 1 was a bit early for this hike, there was snow left up near Schwaldis Alp. End of May would probably be better. But since it's a concrete road up to the alp, walking was easy even in the snow.
  • ツアーマップ・LINK TO HIKING MAP
美しい景色を見ながら歩くコースだ。ワレンシュタットベルクの診療所（「Walenstadtberg, Reha-Klinik」）までバスで行ける。ここから急な上り坂を上る。コンクリート道路を歩くのが嫌いなら、シュワルディスまでの1時間はコンクリートロードだから、別のツアーにした方がいいかもしれない。私もコンクリートロードが好きではないが、周りの山、谷、ワールン湖の景色が本当に美しいから、いいかと思い、歩き出した。
途中で「パクスマル（Paxmal）」という 平和の記念建造物がある。1924年から1949年にかけてカール・ビッケル氏によって建てられた。ビッケル氏はスイス郵便切手のグラフィックデザイナーであり、「パックスマーリ」を死後にスイス郵便に残した。パワースポットとも言われる場所であり、確かに心を動かした。
シュヴァルディスから草地の小道を下り、崖の上にある森に歩いた。時々、奈落の底と崖の下が垣間見え、少し緊張した。ワレンシュタットベルクの「Walenstadtberg, alte Post」バス亭に着いたら、終了だ。

A bus takes you all the way up to the clinic in Walenstadtberg. From here, the road leads you steeply uphill. If you hate walking on concrete roads, this tour might not be for you, since you'll be walking on one until Schwaldis Alp. The views up to the Churfirsten towering above and across the Walensee to the mountain panorama beyond make up for it though. Beautiful views abound!
The "Paxmal", a piece monument and labor of love, built by Karl Bickel between 1924 and 1949, is an additional attraction of this hike. Mr. Bickel was a graphic designer who created post stamps, among other things, and gifted the monument to the Swiss Post on his death. Called a power spot, the Paxmal is a very moving art piece and well worth the small detour.
From Schwaldis, the path descends through grassy areas and enters the forest on top of cliffs. From time to time, you catch a glimpse of the abyss and the cliff faces below, which is rather thrilling. Be sure to pick a nice resting spot and enjoy the view, before returning to Walenstadtberg.

Looking up at the Churfirsten over the blooming meadows in Waldenstadtberg
ワーレンシュタットベルグの咲いている草原、下からみたクールフィルステン山脈

Paxmal (1,298 m)・「パックスマール」という平和の記念建造物（標高1,298 m）
　
Paxmal (1,298 m)・「パックスマール」という平和の記念建造物（標高1,298 m）
　
クールフィルステン山脈 ・Churfirsten


クールフィルステン山脈 ・Churfirsten

シュヴァルディスから草地の小道を下る・Walking down from Schwaldis


コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

Hike from Oberaxen to Eggberge, by way of the Wildheuerpfad, the "Wild Hay Maker Trail"

-
イメージ
ツアー：　オーバーアクセン ～「 山野草 刈り人の山道」～エッグベルゲ（2019年5月30日） ツアー動画へ・Link to tour video ツアー案内・Hike overview 距離・length: 7.42 km 登り、下り・ascents/descents: 809 m / 351 m 歩く時間・hiking time:  3 h 15 m スタート地点・starting point: Oberaxen (1,000 m) 「Flüelen, Rütti」バス停の近くの ゴンドラ に乗る。夏スケジュール：8時～19時、各30分 に運転する。大人一人のコストはCHF 7。オーバーアクセンのレストランが行っているゴンドラだから、下のゴンドラ駅に誰もいない。ゴンドラに乗る前に、壁の電話をとって、オーバーアクセンのレストランにいるオペレーターに「これから【数】人が乗りますよ（ドイツ語："Es steigen jetzt ... Personen in die Gondel ein."）→一人：アイネ・ぺルソン、二人：ツワイ・ペルソネン、三人：ドライ・ペルソネン」と報告してください。ゴンドラは強い風の場合に運転しない。 Take the gondola up to Oberaxen from the gondola station near the "Flüelen, Rütti" bus stop. Summer schedule: 8:00-19:00, every half hour. The gondola is operated by Oberaxen Restaurant, so there's nobody in the lower gondola station. Pick up the phone on the wall and announce to the operator up in the restaurant that you will get in the gondola (in German: "Es steigen jetzt (number) Personen in die Gondel ein."). Cost: CHF
もっと読む・Read more »

Hiking around Göschenenalpsee (2023/07/08)

-
イメージ
    ツアー：　 ゲーシェネンアルプ湖周辺のツアー （2023年7月8日） ツアー動画へ・Link to tour video ツアー案内・Hike overview 距離・length:  9 km  登り、下り・ascents/descents:  519 m / 519 m 歩く時間・hiking time:  3 h スタート地点・starting point:  Göscheneralp, Dammagletscher bus station (1,782 m) 経由地・intermediate points:  Dammaboden (1,967 m), Auf dem Berg (1,951 m) ゴール地点・end point:   Göscheneralp, Dammagletscher bus station (1,782 m) そのほか・remarks: 噴水がないようだから、十分な水を持参すること。晴れていれば灼熱だ！ Make sure to bring enough water. When it's sunny, it's scorching hot! If there are fountains, I haven't seen them.  ツアーマップ・LINK TO HIKING MAP ゲーシェネラルプ湖の周囲を3時間かけて歩くT2レベルのコース。素晴らしい景色を楽しみたい人には理想的。ゲーシェネラルプ湖の強烈なアクアマリン色の水と、周囲の山々の氷河（後退している）が、最初から最後まで息を呑むような景色を提供してくれる。登山道はスイスの一般的なハイキングコースなので、傾斜のある場所や岩場もある。「ゲーシェネラルプ、ダンマグレッチャー」バス停にある「 Berggasthaus Dammagletscher 」というレストランは、歩きの前後に最適なくつろぎスポットである。 3 hour T2 hike around Lake Göscheneralp, near ideal for people who want to walk comfortably and enjoy great views. Good for kids too, we encountered several families. The
もっと読む・Read more »

Scenic hike to moulins of Alp Mora near Flims, from Alp Bargis to Trin

-
イメージ
  ツアー：　 アルプ ・ バルギスから アルプ・モーラのムーランを越え、 トリノ村へ （2021年6月21日） ツアー動画へ・Link to tour video ツアー案内・Hike overview 距離・length:  18.64 km  登り、下り・ascents/descents:  959 m / 1,613 m 歩く時間・hiking time: 6   h 30 m スタート地点・starting point:  Fidaz/Bargisバス駅/bus stop(1,549 m) 経由地・intermediate points:  Alp Lavadignas (2,001 m), Muletg (2,019 m), Moulins of Alp Mora (2,100 m) ゴール地点・end point:  Trin, Dorfバス駅/bus stop (847 m) そのほか・remarks: ムーランを見たいだけ、6時間以上も歩きたくない、多くの人がいても構いなければ、近くまでバスでも行ける。アクセス道路は私道で閉鎖されているが、7月上旬～9月上旬まで、水曜日と土曜日にトリン村からパークスまでバスが運行されている。座席数が限られているので、 チケットショップ で早めに予約して下さい。 If you only want to see the moulins, don't want to walk for over 6 hours and don't mind sharing the experience with a lot of other people, you can take a bus up. The access road to Alp Mora is closed to private traffic, but from beginning of July to beginning of September a bus runs from Trin to Purcs on Wednesdays and Saturdays. The seat number is limited, so make sure you book early via the ticket shop .   ツアーマップ・LINK TO
もっと読む・Read more »